Pobierz numer Kronika Prestiżowa Sopot Wave Trzej prezydenci na gali Pracodawców Pomorza Nowe oblicze Panamery Skrzydła trójmiasta rozdane OOG i Galilu pod jednym dachem Owoce morza w pięknym wnętrzu Gwiazdy filmu w Gdyni Moto święto w Amber Expo Prawnicy na korcie Degustacja win kalifornijskich Magazyn numer 73 10/2016 SPIS TREŚCI Felietony Jak czytać Szekspira? Odpowiem od razu: czytać trzeba „niefabularnie”. Bo i opowieść o królewiczu duńskim czy królu Learze zna prawie każdy. Nie po to idziemy na kolejną inscenizację, by się dowiedzieć „o czym to jest” – w sensie anegdoty. Chcemy wiedzieć, co reżyser ma do powiedzenia o świecie. Ale nie robi tego poprzez opowiedzenie fabuły, tylko jej interpretację. Jerzy Limon Krzywym okiem Radosław Majdan i jego żona Małgorzata Rozenek odpadli z programu Azja Express jaki leci w telewizji TVN. Małżonkowie rywalizowali z innymi celebryckimi parami w wyścigu przez Azję i w ostatnim odcinku jako ostatni dotarli do mety. Rozenek i Majdan to świeżo upieczeni małżonkowie, a przede wszystkim obecnie najgorętsza para showbiznesu. Michał Stankiewicz Od naczelnego Przez kraj przetoczyła się ostatnio dyskusja o cywilizacyjnej wyższości Polski nad Francją, a symbolem tejże wyższości jest widelec. Słowa ministra Kownackiego o tym, że Francuzi "to są ludzie, którzy uczyli się jeść od nas widelcem parę wieków temu" skłoniły mnie do zgłębienia tematu. Jakub Jakubowski Sopocie nie idź tą drogą! To był bardzo dobry sezon dla sopockiej i gdańskiej branży hotelarskiej. Wg fachowych instytucji wyprzedziliśmy pod względem obłożenia nawet Barcelonę i Paryż. To świetny wynik i oby tak dalej, oby więcej dobrych hoteli powstawało w naszym regionie i przyjeżdżało coraz więcej turystów z całego świata. Faktycznie dało się zauważyć w tych miastach ogromną ilość turystów. Sopot zatłoczony jak nigdy, ale czy ilość jest miarą naszego sukcesu? Arkadiusz Hronowski Temat z okładki Marta i Magda Smuk. Siostrunie z muzycznego Są jak piękne kolorowe ptaki. Jak truskawki, które pachną zapowiedzią letniej przygody. Są jak pieprz i sól, niezbędne by życie miało smak. Ekologia Panda wielka już nie jest w grupie wysokiego ryzyka wymarcia Podczas tegorocznego kongresu Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody zmieniono stopień zagrożenia wyginięciem dla pandy wielkiej. prestiz Wydarzenia Galeon doceniony w Cannes Sukces stoczni Galeon podczas targów jachtowych w Cannes. Produkowany przez stocznię jacht motorowy Galeon 510 Skydeck został nagrodzony prestiżowym tytułem "Most Innovative" w segmencie 50 - 80 stóp. Matylda Promień Porsche i tenis Sławomir Pesta największym wygranym turnieju tenisowego Porsche Cup 2016. Na kortach Lechia Tennis Club nie miał on sobie równych w singlu, w deblu natomiast, w parze z Mirosławem Kaszubowskim, zajął drugie miejsce. Matylda Promień Prawnicy z rakietami Czy wyniki miały tu znaczenie? Oczywiście, jak w każdych zawodach! Niektórzy walczyli zaciekle, inni całość traktowali głównie jako okazję od spotkań, nieraz po latach i wymiany doświadczeń w branży. Matylda Promień Premiera Tag Heuer Connected TAG Heuer Connected to pierwszy w historii smartwatch tej renomowanej i prestiżowej szwajcarskiej marki. Max Radke Skrzydła trójmiasta Kolibki Adventure Park w Gdyni, rewitalizacja ulicy Wajdeloty we Wrzeszczu, Muzeum II Wojny Światowej, Stary Maneż, Ukwiecona Gdynia i młody projektant Michał Zieliński - to laureaci tegorocznej edycji Skrzydeł Trójmiasta. prestiz Sopot Wave huczne zamknięcie sezonu Czy można połączyć żeglarstwo, modę i muzykę, do tego w karnawałowym stylu? prestiz Soroptimistki świętują i pomagają Koncert charytatywny Alicji Majewskiej z towarzyszeniem Włodzimierza Korcza i kwartetu smyczkowego uświetnił jubileusz 20-lecia Pierwszego Gdańskiego Klubu Soroptimist International. Matylda Promień Surfing zimą w oku kamery "Lost at Sea - The Baltic" to pierwszy polski film dokumentalny o surfingu na Bałtyku. Film pokazuje piękno Bałtyku, również tego zimowego, a także ludzi, którzy dzięki swojej pasji i determinacji udowodnili, że surfing na Bałtyku jest możliwy. prestiz Włodek Pawlik dla hospicjum Zdobywca nagrody Grammy, Włodek Pawlik był gwiazdą koncertu charytatywnego z cyklu Głosy dla Hospicjów, który odbył się w klubie Ucho w Gdyni. Max Radke Yacht Club Sopot w Lidze Mistrzów 20 miejsce zajęli żeglarze Yacht Club Sopot w wielkim finale żeglarskiej Ligi Mistrzów. W Porto Cervo o tytuł rywalizowały 32 kluby żeglarskie z 13 krajów. Max Radke Za kulisami Sopot Wave Za kulisami Sopot Wave dzieją się niesamowite rzeczy. Tutaj praca wre niczym w ulu. Matylda Promień Ludzie Kajetan Kajetanowicz. Ułamek sekundy to pojęcie względne Mistrz Europy w rajdach, dla którego czas ma największe znaczenie. Szczególnie, że to jego czas, w którym odnosi najbardziej spektakularne sukcesy. Kamila Wenderlich i Łukasz Przybytek. Piękna i olimpijczyk Ona - Miss Polski Widzów Polsatu 2015, Miss Ziemi Pomorskiej 2015, tancerka i cheerleaderka grupy Flex Sopot. Marta Jaszczerska Magdalena Danaj. Lubię święty spokój Rzadko udziela wywiadów. Nazywa siebie obserwatorką życia. Magda Danaj, której Porysunki – proste rysunki o codzienności, trafiają w sedno naszych bolączek, opowiada m.in. o tym, czy można żyć z rysowania i dlaczego nie trenuje już rugby. Agata Rudnik Piąta noga tapira Zachowania homoseksualne, spektakularne akty miłosne, czy nie mniej widowiskowe onanizowanie się, to erotyczna codzienność wśród zwierząt. Agata Rudnik Miejsca COCHO moda z polskim znakiem jakości Niszowe i limitowane kolekcje, utrzymane w duchu subtelnej, kobiecej wygody. Matylda Promień Galilu po pierwsze zapach Ponad 10 lat temu dwie kobiety postanowiły stworzyć miejsce dla wielbicieli nieoczywistych zapachów. I nie dzielić ich na damskie i męskie. Milena Śmiłek Komis Fashion Box. Światowa moda w dobrej cenie Moda nie jest określona. Zmienia się, ewoluuje. Wraz z tym zmienia się także nasza garderoba. ND Oog Eyewear Concept Store. Okulary bez kompromisów Oryginalne, stylowe i niekomercyjne - w salonach OOG eyewear concept store nie znajdziesz okularów mainstreamowych marek. Matylda Promień Studio Panika. Nakręć film i zorganizuj event Studio Panika to studio filmowe z własną halą zdjęciową i pomieszczeniami techniczno - socjalnymi oraz profesjonalnym sprzętem filmowym i oświetleniem. Matylda Promień Wyjątkowe Święta... poza domem Święta Bożego Narodzenia to najpiękniejszy okres w ciągu roku. Pełen magii i rodzinnego ciepła. Marta Jaszczerska Wypoczynek w rytmie slow Każdy z nas wyczekuje na ten moment w ciągu roku, kiedy choć na chwilę będzie mógł porzucić codzienność i wybrać się na zasłużony wypoczynek. Natalia Dawszewska Podróże Dubaj piaskownica dla dorosłych Z daleka słychać ryk silników. Koła samochodu w drobnym piasku kręcą się trochę jakby bezradnie. Przez moment mam nawet wrażenie, że ugrzęźniemy tu na zawsze. Marta Legieć Motoryzacja Motoryzacja BMW 518d Fleet Edition. "Piątka" dla managera Sukces w biznesie, to efekt sprawnego zarządzania przedsiębiorstwem. Jeżeli cenisz swoją firmę, to wiesz jak ważnym elementem jest flota samochodów. Max Radke Motoryzacja Dream Cars Show 8 wyjątkowych samochodów marki Mercedes przemierzało malownicze i kręte kaszubskie trasy w ramach Dream Cars Show. Max Radke Motoryzacja Moto nowości w Gdańsku Mnóstwo motoryzacyjnych nowości, spektakularne premiery, w tym również te o niemal światowym znaczeniu, gwiazdy sportu i ekranu oraz najlepsi specjaliści od driftu. Marcin Wiła Motoryzacja Porsche Panamera. Wstęp do autonomicznej jazdy Lżejsza, szybsza, nowocześniejsza i bardziej ekonomiczna - taka jest najnowsze Porsche Panamera. Max Radke Motoryzacja Volvo na torze Tor Autodrom Pomorze był gospodarzem uroczystej, trójmiejskiej premiery Volvo S90 i V90 - dwóch nowych modeli w rodzinie szwedzkiej marki. Max Radke Motoryzacja Volvo S90 luksus i nowoczesność Prawie 5 metrów długości, ponad 2 metry szerokości, przełomowe technologie w zakresie bezpieczeństwa i wspomagania kierowcy, dynamiczne silniki. Max Radke Moda Moda Czerwony dywan, czarne kreacje Wraz z moim powrotem do rodzimego Trójmiasta zacząłem otrzymywać bardzo wiele ciekawych propozycji zawodowych. prestiz Moda Dobre bo polskie Pokaz polskich marek modowych był głównym punktem imprezy "Marka wspiera markę", która odbyła się w Hotelu Sopot. Modelki prezentowały na sobie stroje oraz dodatki różnych projektantów. Matylda Promień Moda Duckduck. Staw czoła ponurej aurze Są produkowane w Polsce, świetnie wyglądają i są funkcjonalne. Funkcjonalność w tym przypadku oznacza, że są wygodne i przede wszystkim nieprzemakalne. Matylda Promień Moda Magdalena Frąckowiak z Mohito Magdalena Frąckowiak, supermodelka z Gdańska, została twarzą marki Mohito należącej do trójmiejskiej spółki LPP. Matylda Promień Moda Patrycja Zaremba Patrycja Zaremba z Trójmiasta wprawdzie nie pochodzi, ale w Sopocie ma swój salon firmowy. Kolekcje projektantki skierowane są nowoczesnych, zdecydowanych kobiet, które cenią klasykę oraz doskonałą jakość. prestiz Moda Sopot Wave. Marella , Patrizia Pepe i MM Fashion. Podczas czwartej edycji Sopot Wave mogliśmy zobaczyć najnowsze kolekcje prestiżowych włoskich marek, Marella i Patrizia Pepe. prestiz Moda Sopot Wave. Patagonia To był najbardziej emocjonujący punkt Sopot Wave. W pokazie legendarnej, amerykańskiej marki Patagonia wyszli znakomici polscy żeglarze i trzeba przyznać, że w roli modeli spisali się znakomicie prestiz Moda Sopot Wave. Ramatuelle. Z okolic Saint – Tropez do Sopotu! Francuska marka Ramatuelle słynąca z produktów kąpielowych najwyższej jakości po raz pierwszy zaprezentowała się w Polsce. prestiz Design Architektura i design Paulina Czurak. Architekt kreatywny i odpowiedzialny Spod jej ręki i kierowanego przez nią zespołu wyszły tak spektakularne projekty, jak wnętrza hotelu Almond, kawiarni Corner Cafe w Gdyni. prestiz Architektura i design Dasea People Stworzenie przyjaznego wnętrza, nie jest łatwe. Szczególnie wnętrza przeznaczonego na lokal usługowy. Sebastian Cerek Barbara Stachura Kacper Stachura Architektura i design Industrialny styl dla mężczyzny z charakterem Najnowsza realizacja biura projektowego Arte Dizain z Sopotu zlokalizowana jest w luksusowym apartamentowcu w sercu jednej z najbardziej prestiżowych dzielnic trójmiasta – Kamiennej Górze. prestiz Zdrowie i uroda Zdrowie i uroda Agata Miłosz perfekcyjny make-up w trójmieście Z wykształcenia magister nauk społecznych, absolwentka amerykańskiej szkoły School of Style Los Angeles - New York oraz gdańskiej szkoły Stylab. Klaudia Krause-Bacia Zdrowie i uroda Co zrobić, gdy wypadają włosy? Kiedy boli nas ząb, idziemy do stomatologa; kiedy mamy katar, umawiamy wizytę u internisty; gdy dopada nas migrena, idziemy do neurologa… prestiz Zdrowie i uroda Najlepszy sposób na zbędne owłosnie? Depilacja Laserowa VECTUS™ Sezon jesienno-zimowy to idealna pora na rozpoczęcie depilacji laserowej Vectus™. Jeśli zabiegi rozpoczniesz właśnie teraz, do wakacji Twoje ciało będzie gładkie jak aksamit. prestiz Zdrowie i uroda Otwórz oczy szeroko Problem opadających powiek dotyczy nie tylko osób starszych, choć rzeczywiście wiąże się głównie z procesem starzenia. Agata Rudnik Zdrowie i uroda Wampirzy lifting Według legend wampiry uzbrojone w długie kły piły krew, by zachować wieczną młodość… okazuje się, że krew - a właściwie osocze bogatopłytkowe - jest świetnym eliksirem młodości również dla nas. Klaudia Krause-Bacia Kulinaria Kulinaria 6 najczęściej kupowanych burgerów w Trojmieście Ranking przygotowany przez Grill Way Bar – American Burger Gdynia, ul. Swietojanska 108 prestiz Kulinaria Ale kultura! „Naszą misją jest rozpowszechnianie Piwnej Rewolucji!” – takie hasło przyświeca gdyńskiemu AleBrowarowi. prestiz Kulinaria Grzegorz Labuda wyróżniony przez Gault&Millau Grzegorz Labuda, szef kuchni restauracji Szafarnia 10 w Gdańsku został uhonorowany tytułem Szef Kuchni Tradycyjnej w tegorocznej edycji Żółtego Przewodnika Gault&Millau Polska. Max Radke Kulinaria Kalifornia kraina winem płynąca Za dobrym winem zawsze stoi jakaś historia. A w tym przypadku ponad czterdziestoletnia tradycja rodziny Jackson z Kalifornii. Justyna Michalkiewicz - Waloszek Kulinaria Łukasz Szczepaniak, Od 14 lat związany jest z Hotelem Haffner. Wielki miłośnik kuchni polskiej i śródziemnomorskiej. Natalia Dawszewska Kultura, sztuka i rozrywka Kultura Krystyna Andryszkiewicz. Fotografia jako forma buntu. Barok - przesyt, bogactwo detalu, uwznioślenie i mrok określają fotokompozycje Krystyny Andryszkiewicz. Michalina Domoń Kultura Daniel Wolak. Rockowy kronikarz. Miała to być jedynie praca dyplomowa, a przekształciła się w życiową pasję, na którą złożyła się imponująca strona internetowa i takiż książkowy katalog. Czesław Romanowski Kultura Klub Muzyczny Scena i Restauracja Smak Morza. Raj dla twoich zmysłów Chcesz uciec przed jesienną chandrą? Koniecznie zajrzyj do Restauracji Smak Morza i Klubu Muzycznego Scena w Sopocie! prestiz Kultura Montelansino Niektóre powstają w mgnieniu oka, inne komponowane są miesiącami. Tworzone pod wpływem chwili, impulsu lub też inspirowane różnymi, często bardzo osobistymi wydarzeniami. Czesław Romanowski Biznes Biznes Jubileusz Pracodawców Pomorza Blisko 1000 gości wzięło udział w uroczystej gali z okazji 25-lecia Pracodawców Pomorza. Max Radke Biznes Większość firm rodzinnych przestanie być rodzinnymi Ponad 25 lat gospodarki wolnorynkowej to powstanie setek tysięcy firm rodzinnych. prestiz Biznes Zarabiaj na prywatnym akademiku Inwestycje w nieruchomości od dawna uznawane są za stosunkowo bezpieczną formę inwestycji, dającą potencjalnie większą stopę zwrotu niż lokowanie kapitału w tradycyjne instrumenty finansowe. Max Radke
