Pobierz numer Kronika Prestiżowa METROPOLITAN BUSINESS NIGHT LUXURY NIGHT W STARYM MANEŻU Z UŚMIECHEM W ŻYCIE MODA I DESIGN WHITE RABBIT W SERCU GDAŃSKA ROBYG BUDUJE NA POLSKIM HAKU WYJĄTKOWA PANAMERA GALA DRESS FOR SUCCESS Magazyn numer 87 12/2017 SPIS TREŚCI Pojedynek rysowników Pojedynek rysowników PIERWSZA GWIAZDKA UNABLANCA vs ANNA ORBACZEWSKA Pamiętam jak jako dziecko z ekscytacją wyczekiwałam pierwszej gwiazdki. Pierwszy rozbłysk na niebie wywoływał emocje na miarę wielkiego odkrycia. Michalina Domoń Made in Tricity KRÓLICZE USZY OD USZYTE Marta Gawroniak to przykład osoby, w której macierzyństwo wyzwoliło pokłady nieznanej dotąd energii. Justyna Michalkiewicz - Waloszek Felietony ALEKSANDRA PRUSINOWSKA Z opowiadaniem, o tym co robi się w internecie jest trochę jak z zaglądaniem do damskiej torebki. Nie wszystkimi rzeczami skrywanymi na dnie chcemy się pochwalić. Natalia Dawszewska Od naczelnego Święta Bożego Narodzenia, Nowy Rok... Znowu zacznie się czas podsumowań, planów, rozstrzyganie różnego rodzaju plebiscytów, przyznawanie nagród... Jakub Jakubowski PERPETUUM MOBILE Tradycyjnym zwyczajem ogarniamy rok, który odchodzi. I mówimy sobie otwarcie - był to rok niełatwy. Dokonaliśmy jednak dalszego postępu na drodze budowy Polski jeszcze silniejszej i nowocześniejszej. Arkadiusz Hronowski POCHWAŁA DIALOGU Szeroko rozumiana kultura to także kultura myśli, sposób w jaki człowiek czyta i opisuje świat. Innymi słowy, to sposób w jaki przyswajamy świat i go zapisujemy. Jerzy Limon Sztormowa gwiazdka Grudzień kojarzy nam się przede wszystkim ze świętami Bożego Narodzenia i wszystkim co z nimi związane: choinką z bombkami, pierwszą gwiazdką, wigilią, prezentami i mnóstwem innych akcentów. Michał Stankiewicz Temat z okładki VILDE VALLDAL JOHANNESSEN WOJOWNICZA WRÓŻKA NA EMIGRACJI Pesymista zawsze narzeka na wiatr. Optymista oczekuje, że ten szybko się zmieni, pozwalając pójść z prądem w obranym kierunku. Wydarzenia BIZNES DLA KULTURY, KULTURA DLA BIZNESU Jak wiele sztuki możemy pomieścić w biznesie? Na czym dokładnie polegają relacje między obiema płaszczyznami? Matylda Promień ECS Z TURYSTYCZNYM OSCAREM Europejskie Centrum Solidarności Najlepszym Produktem Turystycznym 2017 roku – orzekła Polska Organizacji Turystyczna. Matylda Promień GDYŃSKA FIRMA BUDUJE SUPER DRONA W Gdyni powstaje dron, który ma pomóc między innymi policji i straży pożarnej w poszukiwaniu zaginionych osób, nawet w trudnym terenie lub tonących. Matylda Promień KOBIECOŚĆ NIE ZNA OGRANICZEŃ Życie jest piękne, pomimo... – pod takim hasłem odbyło się w Hotelu Nadmorskim w Gdyni spotkanie dla kobiet zorganizowane przez Ladies in Red - Amelię Szaposznikow i Marię Gotkiewicz. Matylda Promień KOBIETY KOBIETOM Ponad 150 gości, w większości kobiet z całej Polski, które aktywnie wspierają inne kobiety w osiąganiu niezależności finansowej i kariery zawodowej, wzięło udział w uroczystej gali Dress For Success. Matylda Promień MARTA PAŁUCKA WICEMISS POLSKI! Marta Pałucka z Sopotu została wybrana pierwszą wicemiss Polski 2017. Matylda Promień NADMOTŁAWIE – LUKSUS NA POLSKIM HAKU Nadmotławie Estate – tak nazywa się nowa, luksusowa inwestycja mieszkaniowa firmy Robyg, którą uroczyście zaprezentowano w restauracji Szafarnia 10 w Gdańsku. Matylda Promień REPREZENTACJA MEKSYKU W HOTELU GDAŃSK BOUTIQUE Reprezentacja Meksyku przez cztery dni gościła w Hotelu Gdańsk Boutique, z okazji meczu Polska – Meksyk na Gdańskim Stadionie Energa. prestiz RYK MOTORÓW W ERGO ARENIE Niemal 60 zawodników z 16 krajów stanęło na starcie rozgrywanych po raz pierwszy w Polsce Mistrzostw Europy w Supercrossie. Matylda Promień SZCZĘŚĆIE W PRACY POLAKÓW Praca jest ważną częścią naszego życia, dlatego chcemy czuć się tam dobrze. Spędzamy w niej przeciętnie 40 godzin tygodniowo, doskonalimy swoje umiejętności, by awansować i piąć się po szczeblach kariery. prestiz Z UŚMIECHEM W ŻYCIE 118.680 złotych – tyle pieniędzy przyniósł drugi Bal Charytatywny Fundacji dla dzieci Vivadental – Z Uśmiechem w Życie. Matylda Promień Ludzie KRZYSZTOF SABISZ MOUNT EVEREST WYSTAWIŁ RACHUNEK Mount Everest miał być ostatnim klejnotem w Koronie Ziemi, przypieczętowaniem wielkiej przygody w górach i zamknięciem pewnego, jakże pięknego i ważnego etapu w życiu. Jakub Jakubowski PROF. BOGDAN WOJCISZKE CUDA ZDARZAJĄ SIĘ W NIEDZIELĘ Choć o moralności od wieków pisano traktaty, to każde pokolenie widzi ją inaczej. Miejsca AKWARIUM GDYŃSKIE . FASCYNUJĄCY PODWODNY ŚWIAT NA WYCIĄGNIĘCIE RĘKI Ciekawość towarzyszy każdemu z nas. Jeśli kierujemy ją na poznawanie świata zwierzęcego, nie musimy od razu wyjeżdżać do dalekich krajów, przedzierać się przez dżunglę i badać inne nieodkryte rejony globu. KATARZYNA JAŻDŻEWSKA OSTROWSKI DESIGN GALLERY. AUTORSKA BIŻUTERIA Z DUSZĄ Od niemal 20 lat tworzy biżuterię dla odważnych kobiet. Zaczynał od bursztynu, ale z biegiem czasu dał również szansę kryształom i kolorowej żywicy. Jego projekty są doceniane przez klientki na całym świecie, zachwycił się nimi też magazyn Vogue. Matylda Promień Trójmiejsca Piotra Myszki TRÓJMIEJSCA to stały cykl magazynu Prestiż, w którym znani i lubiani opowiadają o swoich ulubionych miejscówkach, głównie tych trójmiejskich, ale nie tylko. Justyna Michalkiewicz - Waloszek Podróże Południowy Tyrol - inne Włochy To kraina dla wymagających. Dla tych, którzy kochają dobre jedzenie, ludzi i nade wszystko szusowanie po ośnieżonych stokach. Marta Legieć Motoryzacja Motoryzacja PORSCHE PANAMERA SPORT TURISMO - NOWE, JAKŻE PIĘKNE OBLICZE PANAMERY Kombi w przypadku Porsche, brzmi w tej chwili tak samo oryginalnie, jak kiedyś miało to miejsce w przypadku SUV-a. Marcin Wiła Motoryzacja BMW 6 GT RODZINNIE I SPORTOWO Ogień i woda razem. W przyrodzie to niemożliwe, choć BMW próbuje nam udowodnić, że to jednak całkiem realne. Nowy model 6 GT to sportowe coupe i rodzinny hatchback w jednym. Michał Stankiewicz Motoryzacja BMW X3 POGROMCA MIEJSKIEJ DŻUNGLI O BMW X3 można powiedzieć, że jest jak wino. Im dłużej trwa jego historia, tym bardziej dojrzewa i szlachetnieje. Najnowszy model to już wytrawny trunek. Michał Stankiewicz Motoryzacja OPEL GRANDLAND X. UNIWERSALNY KOMPAKT Już jest. Nowoczesny crossover Opla wkracza zdecydowanym krokiem na motoryzacyjny rynek. Grandland X proponuje nam wiele interesujących rozwiązań. Andrzej Kus Moda Moda MODA I DESIGN W przestrzeni showroomu Deska Design w Gdańsku odbyła się pierwsza edycja Open Mind: fashion&design – połączenie mody i designu w jednym. Matylda Promień Moda ŚWIĘTA,ŚWIĘTA... Świąteczna kolekcja Sylwii Majdan to proste, dopasowane sukienki, przyjemnie otulające swetry, welwetowe bluzki, połyskliwe spodnie. prestiz Design Architektura i design FAMILY SPOT Family Spot to 89-metrowy, dwupoziomowy apartament dla pięcioosobowej rodziny. prestiz Architektura i design OSKAR ZIĘTA DMUCHANY DESIGN Zastanawialiście się kiedyś jakby to było, gdybyśmy nie musieli męczyć się po zakupie mebli z ich ciężką konstrukcją, zaś potem z monotonnym składaniem w domu, za pomocą instrukcji, które nierzadko okazują się wyzwaniem? MALWINA TALAŚKA Architektura i design WHITE CHRISTMAS W KLIMACIE HYGGE W BoConcept mamy mnóstwo świetnych, oryginalnych ozdób świątecznych. Świąteczne dod prestiz Architektura i design ZMYSŁOWA ŁAZIENKA Niezależnie od możliwości finansowych, łazienka jest wnętrzem, które zachęca do indywidualnych kreacji, ośmiela do realizowania niekonwencjonalnych i awangardowych rozwiązań, a współczesne wzornictwo stwarza ku temu naprawdę spore możliwości. Klaudia Krause-Bacia styl życia Życie KRZYSZTOF CHMIELEWSKI. ZAGLĄDAJĄC W PASZCZĘ REKINA Dzieli życie na pół. Jego świat dzieje się na lądzie i w wodzie. Jeden z najlepszych implantologów w kraju, „po godzinach”, wraz żoną śmiało zagląda w oczy dzikiej przyrodzie, robiąc spektakularne zdjęcia podwodne i filmy dla stacji Discovery Channel. Zdrowie i uroda Zdrowie i uroda ALOHA LASH STUDIO. WSZYSTKO O PRZEDŁUŻANIU RZĘS Moda na przedłużane rzęsy ma się w Polsce całkiem dobrze i nic nie zapowiada, by miało się to zmienić. ALEKSANDRA LADEMANN Zdrowie i uroda NATALIA KOSIOREK – MAWIDENT. LECZENIE KANAŁOWE, I CO DALEJ? Po leczeniu endodontycznym konieczna jest jak najszybsza, trwała rekonstrukcja zęba ze względu na wysokie ryzyko złamania osłabionej i pustej w środku korony zęba. Matylda Promień Zdrowie i uroda DR JANUSZ ZDZITOWIECKI. OD CHIRURGII DO BIOCHEMII 37 lat praktyki przy stole operacyjnym upewniło go w przeświadczeniu, że zawsze można wiedzieć więcej. Zdrowie i uroda DR MAGDALENA DOBOSZ - KAWAŁKO. MODELOWANIE UST – FAKTY I MITY Usta to jeden z delikatniejszych obszarów twarzy. Są silnie unerwione i podatne na powstawanie siniaków zaś sam temat wypełniania ust wzbudza wiele emocji. Matylda Promień Zdrowie i uroda NAWROCKI CLINIC. IMPLANT I KORONA W JEDEN DZIEŃ! TO JUŻ NAPRAWDĘ MOŻLIWE Różnica między porażką i sukcesem to robienie czegoś prawie dobrze i robienie czegoś idealnie dobrze - słowa te zostały wypowiedziane przez amerykańskiego impresjonistę Edwarda Simmonsa, żyjącego na przełomie XIX i XX wieku. MICHAŁ NAWROCKI Zdrowie i uroda OCT – PRZEŁOM W DIAGNOSTYCE OKULISTYCZNEJ OCT - optyczna koherentna tomografia jest jedną z najnowocześniejszych metod diagnostycznych narządu wzroku. Matylda Promień Zdrowie i uroda Salon Quiris NAJLEPSZY NA POMORZU Salon Quiris z Gdańska najlepszym salonem fryzjerskim w Gdańsku i na Pomorzu – takie jest rozstrzygnięcie plebiscytu Mistrzowie Urody zorganizowanego przez redakcję Dziennika Bałtyckiego. prestiz Kulinaria Kulinaria RADOSŁAW WERESZCZYŃSKI – SEAFOOD STATION Kilkumiesięczny staż we Francji sprawił, że gotowanie stało się jego miłością i sposobem na życie. Matylda Promień Kulinaria RESTAURACJA MORSKA. ELEGANCKI SEAFOOD W DOBREJ CENIE Mając apetyt na dobry seafood, warto udać się na ul. Morską 9 w Sopocie. Znajdziemy tam restaurację Morska, która, jak sama nazwa wskazuje, serwuje przede wszystkim ryby i owoce morza. Justyna Michalkiewicz - Waloszek Kultura, sztuka i rozrywka Kultura BEKSIŃSKI NIEZNANY Zbiór ponad stu prac Zdzisława Beksińskiego - fotografii, fotomontaży i grafik komputerowych - będzie można obejrzeć podczas wystawy artysty w dniach od 4 stycznia do 4 lutego 2018 roku w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim. Matylda Promień Kultura RZEŹBY ADAMA MYJAKA W PGS 17 rzeźb Adama Myjaka z ostatnich 15 lat jego twórczości pokaże Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie. prestiz Kultura SCORPIONS HURAGAN W ERGO ARENIE Scorpions wydają się być, jak stare dobre wino – im starsi, tym lepsi! Czy to półwieczne doświadczenie sceniczne sprawia, że rockmeni ciągle potrafią zaprezentować fantastyczne show? Matylda Promień Biznes Biznes NOCNE ROZMOWY O NIERUCHOMOŚCIACH KOMERCYJNYCH Perspektywy rynku nieruchomości komercyjnych w kontekście inwestora indywidualnego były głównym tematem rozmów podczas koktajlu biznesowego Metropolitan Business Night. Max Radke Biznes OBLIGACJE KORPORACYJNE – ALTERNATYWA DLA LOKAT Niższy poziom wahań wartości niż w przypadku akcji, ograniczone ryzyko, pełny dostęp do zainwestowanych pieniędzy i zysk większy niż na tradycyjnej lokacie bankowej. Max Radke Biznes PERSPEKTYWY DLA INWESTORA INDYWIDUALNEGO NA RYNKU NIERUCHOMOŚCI KOMERCYJNYCH Podsumowanie minionego roku oraz perspektywy rynku nieruchomości handlowych były głównym tematem rozmów podczas tegorocznej edycji targów branży centrów handlowych. Marta Wachowiak Biznes ZYSKÓW SZUKAJ NA RYNKACH WSCHODZĄCYCH Georg Juscsak, dyrektor ds. sprzedaży J.P. Morgan Asset Management był gościem specjalnym imprezy Luxury Night zorganizowanej przez trójmiejski zespół Citigold i Citigold Private Client Banku Citi handlowy. Max Radke
